Neva Trampuš je s svojim delom na področju ljudskega plesa pomembno prispevala k ohranjanju in uveljavljanju žive slovenske kulturne dediščine, za kar je leta 2013, skupaj z možem Miletom, prejela Red za zasluge Predsednika Republike Slovenije za prispevek k razvoju ljubiteljske kulture na področju folklorne dejavnosti. Prejela je tudi številne druge nagrade in priznanja, med njimi Napotnikovo značko. Napotnikovo priznanje, Kajuhovo nagrado, Maroltovo plaketo, plaketo MO Velenje.
Celo življenje je bila dejavna na kulrunem področju - najbolj prepoznavna je bila kot folkloristka.